Sabtu, 10 November 2012
Was America Part of the Republic of Letters?
by Jonathan Wilson
There’s an interesting take on early America in the new issue of Modern Intellectual History. The article is an unusually layman-friendly essay on digital humanities, but it's also an excellent essay on the importance of a spatial imagination to those of us who work on American intellectuals. And it challenges conventional thinking about the intellectual significance of the American Revolution, so I think it merits careful reading.
In "Where Is America in the Republic of Letters," Caroline Winterer reflects on what modern digital tools can reveal about early American intellectual life. Specifically, Winterer discusses an ongoing initiative at Stanford called "Mapping the Republic of Letters." There she is the lead researcher on a project to visualize Benjamin Franklin's correspondence networks in the mid-18th century. In her new MIH article, Winterer tries to explain how digital projects like this can challenge or revise historians' thinking.
Winterer contrasts two dominant ways of conceptualizing intellectual exchange in colonial British America. "Put bluntly," she writes, "the Atlantic world has become an early Americanist's category, while the republic of letters has become an early modern Europeanist's category." She suggests that this is due to Americanists' nationalistic assumptions. European historiography, by definition, (and I'm embroidering a bit on her text here) starts from the the recognition that nations are contingent and porous, while Americanists, always conceiving of their subject teleologically as the future United States, struggle to recognize the limits of the nation at all. So for us, the British "Atlantic world" is useful as a rather grudging way frame and problematize the thing that was not yet the United States, while Europeanists are happy to follow the cosmopolitan "republic of letters" wherever it leads them, whether around the Mediterranean or into the Far East.
This may fall slightly off the mark, I think. The more important thing about the Atlantic world is that it's a sneaky way to maintain a special relationship between Britain and the United States, preserving the privileged place of English law and ideology in our studies of colonial and revolutionary America while acknowledging the existence of other empires and constituent peoples. In other words, I think the Atlantic world is actually more about U.S. historians' Anglophone nationalism than their American nationalism. Nevertheless, Winterer's observation seems important. It is true that the republic of letters gets far more play in early-modern European history than in early American history, and this almost certainly means something interesting.
According to Winterer, one thing it means is that early American intellectual history needs to take a closer look at where the letters of the republic were actually going. "The big, broad idea of an Atlantic world" is a clumsy replacement for more precise locating of nodes in transatlantic intellectual networks. Mostly, she writes, the paths taken by writers and writing reveal that British America's "Atlantic" intellectual life was really centered on England, and not just England but London (phenomena like the Edinburgh enlightenment and John Fea's rural enlightenment notwithstanding).
A second use for the concept of the republic of letters, Winterer argues, is to show that America's revolutionary "philosopher-statesmen," Benjamin Franklin in particular, weren't really as new as certain historians have claimed. Franklin, Winterer writes, should not be seen simply as a producer of Enlightenment knowledge. His real importance lay in his function as a key node in Enlightenment literary networks, a sort of "human switchboard" who relayed ideas to and from his many correspondents. This sort of figure, Winterer says, was not exactly new to Europe, but it may also have been more common in colonial America than most people realize. Winterer points to Prospero's America, Walter Woodward's recent study of John Winthrop Jr., which reveals that the 17th-century Connecticut governor maintained a similar transatlantic correspondence network one hundred years earlier. The scale of Franklin's literary output and scientific success was extraordinary, but he functioned as the literati had throughout the early modern era.
A harder problem, Winterer concedes, is what all of this means for the nature of intellectual cosmopolitanism and empire. For example, what was the relationship between centers and peripheries in the republic of letters -- and is it appropriate to view early America as intellectually peripheral? The answer is unclear. On ordinary maps of correspondence networks, American letters appear as long lines crossing the vast Atlantic ocean. But does this mean that Americans were less firmly connected to London and Paris than provincial Europeans were, or more? Similarly, does mapping intellectual networks shed any light on the role of religion in carrying ideas? In the absence of well-organized missionary-intellectual orders like the Jesuits, were British America's religious literary networks primarily a cause of empire or an effect? The concept of the republic of letters, Winterer suggests, opens these as important questions without resolving them.
Finally, and most importantly, Winterer argues that the concept of the republic of letters calls into question the significance of the American Revolution. "In fact," she writes, "seen in the broader context of the republic of letters, the specific influences of the American Revolution and republicanism on the deep structures of US intellectual life become more difficult to assert with confidence." In the first decades after the Revolution, the intellectual life of the new nation was not necessarily preoccupied with republican politics. Often, intellectuals in the early American republic were more concerned with the same sorts of questions that had long kept the public of letters humming -- questions of personal refinement and honor, virtue in a prepolitical sense, and appropriate sensibility. So when the ground beneath American intellectual life shifted later in the 19th century, was this because of the Revolution and democratization, or was it because of a wider evolution in the modern republic of letters? Winterer clearly favors the second thesis.
To say that I agree with Caroline Winterer about the importance of visualizing early American intellectual networks would be an understatement. That's true whether we're discussing "visualization" in a formal sense, i.e., the sense of precisely representing large data sets as comprehensible graphics, or in an informal sense -- meaning the presentation of stories about travel and communication that make it easy to imagine ideas as concrete, material, personal things rather than abstractions.
But I also worry about what Winterer's model might mean for the study of "intellectuals" as people. The great virtue of the concept of the Atlantic world is that it reminds us of the enormous importance of ships (bear with me a moment) to literally every aspect of life in early America. Not just particular ships, like, say, the Mayflower or the Arbella-- the special vectors of special people with special thoughts -- but shipping in general. It puts many different kinds of exchange at the center of what it meant to be and think in colonial America. And it makes it increasingly hard to set apart ideas as a special kind of thought, or to set apart colonial intellectuals, a priori, as special people. Early American intellectuals may be distinguishable as unusually good writers and thinkers, but they were also full participants in a culture of exchange that encouraged written representations of all kinds. Their ideas had meaning not only in the republic of letters, but also in a much larger public of letters -- an enormous quasi-Habermasian commercial public sphere. So the concept of a watery world of exchange opens up intellectual history to new topics and new forms of relevance to other subfields, in ways that the concept of a relatively rarefied cosmopolitan republic of letters does not.
It seems to me that mapping the republic of letters will be most useful if it can help us represent that aspect of early American intellectual life. Benjamin Franklin's thousands of letters traveled overwhelmingly between London and a handful of American cities. But who were the thousands of people who sent and received them? With whom else did those people correspond about the same questions? And how closely were "ideas" bound up with their daily pursuits? If we can find better ways to visualize these dimensions of intellectual exchange, we may find ourselves in a much better position to argue for the importance of the life of the mind to the wider history of early America.
__________________
Jonathan Wilson is a Ph.D. candidate in American intellectual history at Syracuse University, writing a dissertation on articulations of national identity in antebellum New York City. He is a member of a new early-American group blog, The Junto, which is scheduled to launch on December 10.
Minggu, 06 November 2011
Eran Shalev Responds to Varad Mehta

Eran Shalev is an associate professor of history at Haifa University, Israel. The following is a guest post by Shalev in response to Varah Mehta's review of Rome Reborn.
An author, as we know, has little control over a book once it reaches its audience. But an author should, I believe, attempt to rectify a gross misreading of his work. For this reason I address two of Varad Mehta’s claims in his review of Rome Reborn on Western Shores.
Mehta attributes to me unusual claims to the extreme, namely that revolutionary Americans “thought not only that they could emulate Brutus, but that the ‘American Brutus’ would actually be the Brutus, resurrected 1,800 years later”; not less bizarre is the assertion that I imply that the numerous Americans who were using classical pseudonyms wished to hoax their readers into believing that they were reading texts about America written by actual classical Romans. “Even to suggest that,” Mehta writes, “is to make fools and dupes out of the Americans, who knew perfectly well that such a possibility was nonsense…it also makes Hamilton, Madison, and Jay [who wrote the Federalist as the Roman “Publius”] look like fools for believing they could trick their readers into believing it (177).”
Mehta is of course right. But nowhere do I make such an absurd insinuation. No scholar in his senses would. Indeed, in the end of the paragraph from which Mehta quotes I explicitly write: “The Federalist Papers were thus defined by the conspicuously false pretence of having been written by the founder of the Roman republic.” Defined by their conspicuously false Roman identity, not an attempt to fool the American public. Needless to say, nowhere do I suggest that Americans expected the “real” Brutus to reemerge. Or any similar outlandish ontological claim (although contemporaries did identify numerous American Brutuses, and especially American Catos, first and foremost among them George Washington). I am truly sorry that a reader could read my book and come out with such a mistaken understanding of my position. I will only say that none of the dozens of the critical readers (among them the most esteemed historians of early America of our generation) who read my work in its different iterations understood my argument in such a manner.
Further, nowhere in the book do I claim that the classics were, in the reviewer’s words, “the primary, let alone the only, inspirations for the revolutionary generation’s understanding of them.” Indeed, I consciously steered away from participating in such an unproductive contest or comparison of perceived importance; not only would such an unqualified claim about the classics be probably wrong, but such a mode of argumentation always struck me as an unproductive way to think about history. Hence, never would I, again in the reviewer’s words, assume that there were “no other ways of looking at the past…available to Americans in this period.” An academic book dedicated to the influence of the classics on Americans’ understanding of their newly created republic cannot, alas, focus on other political languages to prove its point. That does not mean however that the book claims that other modes of intellectual operation were unavailable to, or unimportant for, historical agents.
I disagree with other claims that the reviewer makes, but those are legitimate scholarly disagreements and I will not respond to them here. It is interesting however that he conclusively asserts that revolutionaries “called their achievement a novus ordo seclorum because that is what they believed it was. There is no reconciling that conviction with the notion that they were the second coming of Rome.” Here lies the heart of our differing understandings of the Revolution. My book’s contention is that such a rigid position as Mehta’s is seriously flawed: what is fascinating about the American Revolution is the deep tension contained in the simultaneous contemporary understandings of the newly created republic as a new order of the ages and in terms of a new Rome.